Author(s): Pablo Albo
Format: Hardback
No. of Pages: 18
Publisher: Thule Ediciones
Language: Spanish
Date Published: 2013-10-01
Dimensions: 194 x 248 x 8mm
Publication City/Country: Spain
Edition:
Illustrations: Illustrations, color

In this unique tale that combines dark humor with hair-raising horror, a boy hears a disconcerting sound one night and fears there s a monster in his bedroom. When he investigates the noise, what he discovers isn t a monster, but a skeleton who s cold and whose bones shiver and clack. When skeletons are cold, however, they can only be warmed by onekind of coat: human skin. The thieving skeleton steals the boy s flesh to warm himself, and now the boy has become the skeleton, cold and looking for a "coat" of his own with which to warm himself.



En este cuento unico que combina un humor negro con el horror espeluznante, un nino escucha un sonido desconcertante una noche y teme que hay un monstruo en su cuarto. Cuando investiga el sonido, lo que descubre no es un monstruo, sino un esqueleto con frio cuyos huesos tiriten y repiquetean. El frio de los esqueletos, sin embargo, solo se quita con un tipo de abrigo: la piel humana. Este esqueleto ladron roba la piel del nino para calentarse, y ahora es el nino el que se ha convertido en esqueleto, pasando frio y buscando un "abrigo" propio con el cual arroparse."